日本戏剧创新与实践
人文学院
Innovation and practice of Japanese drama
根据日语专业本科生培养计划,日语专业开设了日本文化专题,日本戏剧以及开创了学院特色创新创业教育—日本戏剧实践。如何将课本知识运用于实践,在实践中更好地理解并掌握教材所学,同时能提高对日语学习的积极性,培养对日本文化的兴趣,选择对日本戏剧进行改编,并进行正式演出。完成日本戏剧的成功改编并成功上演,并将所改编剧目作为日语专业保留剧目,由每届日语专业学生进行排练演出,并且不断改编更多剧目,丰富演出形式及种类,将其打造为日语专业的特色作品,展示出北邮人文学院日语专业的特色风采。
通过对日本戏剧的改编,将课堂所学内容活学活用,在文化专题,日本戏剧等课程中所习得的知识运用于实践,不仅在改编及演出中充分吸收教材内容,锻炼自己的日语翻译,口语等能力,同时也能培养对日本戏剧,日语乃至日本文化的兴趣。