E方言——年轻化方言社区
计算机学院(国家示范性软件学院)
E-Dialect
方言保护已逐渐被国家,社会各界重视,近年来更有不少针对方言保护的学科研究涌现,但保护的形式始终停留在资料的储备,数据库的建立。有人参与才会有传承,否则保护下来的终究是一堆冰冷的数据。方言保护和相应的学科建设急需做出一个突破,打破古老方言与现代年轻化社会的壁垒。目前,掌握方言的人群多是一些老年人,有学者指出:记录方言的进程并不能跟得上方言特点消失的速度。所以,当前社会急需一批热爱方言的年轻人学习及使用方言,使方言得以保存和传承。
而本项目的极低语料需求,大大降低构建方言工具的难度,一定程度上是“旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家”。让各种小微方言都能通过这一项目、这一方法,经过语料调整即可构建出属于本方言的方言社区。
而这样一种方言社区,一方面是可以更好的展现当前的方言研究成果,通过PGC模式提升年轻人对方言的热情,让更多热爱方言的年轻人有兴趣学习方言也有地方学习方言。另一方面社区化平台,也意味着UGC模式的产出,将源源不断的方言资料及其承载的地方文化,展现到更多人眼中。使得更多人对方言的喜欢及接受程度得到提升,使更多人愿意使用方言,能够使用方言,更好使用方言。