文明交流互鉴视域下新西兰文学作品研究及语料库建设
人文学院
A study of and corpus construction of New Zealand literature from the perspective of cultural exchanges and mutual learning
全球化潮流下,文化多样性逐渐显现,多元化的全球文化生态逐渐形成。新媒体的广泛普及推动着世界文化的本土内容、传播方式和互动方式发生巨大的变革,进一步拓展和强化了文化融合的内容、范围和影响。因此,以文明之间的交流和互鉴为研究视角,探究文学作品已经成为紧跟文化发展趋势的一种研究路径。
新西兰是一个历史独特的岛国,其文学作品充当了反映新西兰国家和历史的镜子,是民族文化的重要组成部分。毛利文化与欧洲文化的互动经常是作品中的主题之一。尽管我国目前对新西兰文学的研究成果数量相对较少,但新西兰文学在全球文学研究领域依然具有重要地位。然而,现有语料库不足以满足相关文本研究的实际需求。本项目以文明交流互鉴为视角及出发点,深入研究新西兰文学作品,并进行多模态语料库的建设,旨在深刻理解新西兰文学在全球文化中的地位,为未来的新西兰文学研究提供基础资源,同时,为文明交流互鉴大背景提供思想和价值观的引导。